Testicules en éthiopie

Lors d'un de mes stages aux urgences, j'examine un petit garçon de 4 ans qui vient pour une possible fracture des deux os de l'avant bras.
Comme tout bon externe, je demande les antécédents à la mère de l'enfant (familiaux, médicaux, chirurgicaux). La mère me répond alors, sur les antécédents de son enfant:
    -"Il a été opéré quand il était petit car il avait les testicules en éthiopie".
Mort de rire....

Je pense qu'elle voulait dire une testicule ectopique...